sounds like a window motor/regulator problem. Most likely the motor has seized. have you been hearing any noises from the door area while operating the window recently? If all of the other windows are working, then I'd say you have a bad window motor. And NO, these are not easy to replace on E36's (to the unexperienced). I'd do a regulator and motor together while you're there.