my e36 stock HU was Philips...
Stock HUs are known as the weak link for BMW sound systems...I would change it out no matter what. To keep an OEM look, Nakamichi looks damn good and are great HUs...Alpine are a little flashy compared to Nakamichi, but have some orange glowing HUs.
Jllphan may be able to come up with a wiring diagram...he found one for my stock e36 HU and amp...very big help