Welcome to the Werkz.
Because of the under engine plastic covers the source can be obscured. The usual suspects are the seams of the plastic end tanks on the radiator, a crack in the expansion tank, or around the water pump/thermostat housing. Don't write the car off just yet.
Riding in style