You wanna start arguements now???
Each model has it's plus, if you speak to an E36 fan, they'll say it's more aggressive, ie "Faster", however, an E46 owner would say the same and add, it's also more luxurious. It's more a prefrence, imo. I like the way the E46 body looks, round and sexy... like a fine woman!
Goodluck
Dough