first off, stop running your car! obviously your loosing coolant, if you keep running it, car can overheat which means bad things $$$!
secondly, could be an expansion tank, could be just a hose. get under the car and see if you can localize the leak. if your local autohaus is nearby, you might be able to fashion a short term patch (Via thermal tape) so that you can drive it to the autohaus for repair, if not, i would have it towed.
regardless it's no big deal, but could be a huge deal if you run the car devoid of coolant. hope this helps.