I saw it as well, but with different word choice.
Under the obc, in the little sunglass compartment, reach in, turn your hand palm up, and with your middle finger make "come hither" motions. That's 1: how to hit the g-spot and 2: where you will find a little hole where you push in, releasing the OBC from it's velcroed trap. Then you just work it out from there.
1998 BMW e36 M3 Sedan
Crap, I think I may be a yuppie...
2003 MINI Cooper