cut the lense off?
and why is only one side lit?
As for the 5 series assembly, it could be done, but it would require a new nose panel, fenders, and probably hood, all custom.
<span style='color:gray'><span style='font-family:Courier'>1995 e36 3 Series RIP
1999 e46 3 Series BURN IN HELL
2000 MR-S Roadster= Current</span></span>