My bad, didn't edit your post. I did move it, though. You have an E30.
Just undo the lines at the bottom of the reservoir.
Then use ATF and ATF only. Not power steering fluid.
You might have to buy new lines to hook it back up.
A little $$, but you'll have power steering again.
'86 325es (TURTL3): PJ peetsa hawler
'87 535is (BADWATER): almost done... really.
'86 325e (GRN HLL): DD/show/rocket
'04 x3 3.0i: Wife's Bimmer (manual, woot!) My BMW Blog